Tradução de "att jag är" para Português


Como usar "att jag är" em frases:

Jag tror att jag är kär i dig.
Acho que estou apaixonada por ti. Como?
Tror du att jag är rädd för dig?
Sabe de que é que eles os dois falavam o tempo todo?
Hon vet inte att jag är här.
Ela não sabe que vim cá.
Ingen vet att jag är här.
Acho que ninguém sabe que estou aqui.
Hur gammal tror du att jag är?
Quantos anos você acha que eu tenho Arthur?
Jag är inte den du tror att jag är.
Não sou quem tu pensas que sou.
Varför tror du att jag är här?
Eu sei disso Por que achas que eu voltei? Tu?
Han vet inte att jag är här.
Não, ele não faz ideia que estou aqui.
Tror du att jag är dum?
Tu achas que eu sou idiota?
Vi frågar oss själva: Vad har jag för rätt att påstå att jag är briljant, otrolig, talangfull och fantastisk?
Nós nos perguntamos: ” Quem sou eu para ser brilhante, alegre, cheio de talentos e fabuloso?”
Jag är ledsen att jag är sen.
Bom, portanto... Desculpa o atraso, sim?
Tror du att jag är en idiot?
Julgas que não te conheço, que sou parva?
Ser du inte att jag är upptagen?
Não vê que estou ocupado? - Vá lá, homem, não o viu?
Jag vet att jag är sen.
Antes que comeces o sermão, eu sei.
Tror du att jag är galen?
Acha que sou maluco ou quê?
Vem tror han att jag är?
Quem é que ele pensa que eu sou?
Säg inte att jag är här.
Não lhe digam que estou aqui.
Vem tror du att jag är?
Não sei quem pensa que eu sou.
Vad tror du att jag är?
O que pensas que eu sou?
Vem tror ni att jag är?
Quem acha que sou, Sra. Garret?
Jag måste säga att jag är imponerad.
Devo dizer que estou impressionado. Obrigado.
Tycker du att jag är rolig?
A sério, acha que tenho piada?
Det är klart att jag är.
Pois claro que o odeio! Matou-os a todos.
Tror ni att jag är dum?
Pensa que sou assim tão estúpido?
Jag vill bara säga att jag är ledsen.
Acho que o que estou tentando dizer é me desculpe.
Jag tror att jag är kär.
Sabes, acho que estou apaixonado. -O quê?
Vet han att jag är här?
Ele sabe que eu cá estou?
Hur dum tror du att jag är?
Achas que sou assim tão estúpida?
Tycker du att jag är attraktiv?
Bem... - Achas-me atraente? Bem, sim...
Tycker du att jag är söt?
Tu achas que eu sou gira?
Jag ville bara säga att jag är ledsen.
Só queria dizer que tenho pena.
Hej, ursäkta att jag är sen.
Olá. Desculpem estou atrasada. - Olá.
Tycker du att jag är galen?
Achas que sou doida, não achas?
Tror du att jag är dum i huvudet?
Achas que sou parvo, sacana duma figa?
Tycker du att jag är konstig?
Achas que sou um velho marado?
Du tror att jag är galen.
Achas que sou uma velha tola.
För att jag är en idiot.
Porque sou um idiota, é por isso.
Förlåt för att jag är sen.
Desculpem o atraso! Desculpem o atraso!
Du måste tycka att jag är en idiot.
Deves pensar que eu sou idiota.
Förlåt att jag är så sen.
Claro. - Peço desculpa pelo atraso.
Hej, förlåt att jag är sen.
Olá, pessoal. Desculpa o atraso. Não, tudo bem.
4.0959298610687s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?